• home
  • Category Search - A Dictionary of the Tuvaluan Language & Culture
General Things and Concepts
8 Entries
Tuvaluan
日本語/English
Notes
koga volume_up
n. place, location
名 場所
[参] momea
pogai volume_up
n. reason, cause, motive
名 理由；原因；動機
[参] māfuaga.
māfuaga
n. cause; reason
名 原因；理由
māfua (cause) + -ga (noun marker). te mafuaga o te tai fanaka: cause of the sea level rise.
māfua（引き起こす）+ -ga（名詞マーカー）． te mafuaga o te tai fanaka：海面上昇の原因．[参] māfua, pogai.
vaegā
n. kind, sort, type
名 種類，タイプ
vaegā lakau: a kind of plant.
vaegā lakau：植物の種類．
ikūga
n. result, consequence; outcome
名 結果，結末；成果
iku (turn out) + -ga (noun marker).
iku（結果として生じる）+ -ga（名詞マーカー）． [参] iku.
alatū
n. 1. [N] path, road
名 1. [北] 道，道路
prep. 2. [N] means
前 2. [北] 手段
prep. 3. [N] by means of, though
前 3. [北] ～によって，～を通じて
Tenei ailoa te alatū o fakalei te fakalavelave. This is the only way to solve the problem.
Tenei ailoa te alatū o fakalei te fakalavelave. これが唯一の問題解決の手段です．[参] auala．
tala fakasolopito
n. history
名 歴史
tala (story) + fakasolopito (successive).
tala（物語）+ fakasolopito（連続的な）． [参] tala tuku fakasolo.
tala tuku fakasolo
n. history
名 歴史
tala（物語）+ tuku（置く）＋ fakasolo（順番に並べる）．[参] tala fakasolopito．
CC-BY-NC
A Dictionary of the Tuvaluan Language & Culture
keyboard_arrow_up