adv. again, also

Au foki ne fano ki Onehunga. I also went to Onehunga. See also: hoki².

adv. only, just

Au e fua tasi taku tama fafine. I only have one daughter.

adv. [N] adv. again, also

See also: foki².

adv. [N] someday

See also: i se aso.

prep. 1. instead of -; rather than - conj. 2. instead of -; rather than -

Au e sasale ilō o te fano i te motokā. I will walk instead of driving. Au e fiafia atu ki pūsi i lō o kulī. I like cats more than dogs. See also: i tafa.

adv. someday

See also: i he pō.

prep. 1. [N] instead of -; rather than - conj. 2. [N] instead of -; rather than -

Au e fiafia atu o faaika i tafa o te noho i uta i te fenua. I would rather go fishing than staying in land. Au e fiafia atu ki pūhi i tafa o kulī. I like cats more than dogs. See also: i lō.

conj. or

E maua ne koe o kai io me malōlō. You can eat or take a rest. See also: me².

conj. and, but

conj. if -; when-

Kāfai koe e hau, fakamolemole fakailoa mai. If you come, please let me know. Kāfai tō te ua, au ka noho I te fale. If it rains, I will stay home. See also: māfai, mana², manafai.