• home
  • Category Search - A Dictionary of the Tuvaluan Language & Culture
Verbs
929 Entries
Tuvaluan
日本語/English
Notes
tātā1 volume_up
v. grill fish or breadfruit
(魚やパンノキの実を)焼く
tātā2
v. play a musical instrument
楽器を弾く,つま弾く
Refers to playing string instruments (e.g., guitar) or keyboard instruments (e.g., piano). See also: 1, fakatagi, fakatagitagi, 'kini.
連続・反復動作.ギターなどの弦楽器やピアノなどの鍵盤楽器を演奏することを指す.[参] 1.
tatela
v. fall downwards
下に落ちる
See also: tatela'tela.
tātili volume_up
v. cast a fishing net
網漁をする,漁網を投げる
tau2
v. count
数える
'tau3 volume_up
v. squeeze coconut cream
削り下ろしたココナツの果肉からココナツクリームを絞り出す
Today, the net used for squeezing is in most cases made of synthetic fibers, but in traditional life in the past, the coconut’s fibrous mesocarp (pelupelu) was used.
現代ではほとんどの場合化学繊維でできた網を使うが、かつての伝統的な生活ではココナツの中果皮(pelupelu)を用いた.
tau3
v. 1. get used to -
1. 慣れる
adj. 2. be accustomed to-, be used to -
2. 慣れている
Au ko tau i te nofo i Niusila. I'm used to living in NZ.
v. 1. fight; wage a war
1. 喧嘩する;戦う;戦争を仕掛ける
n. 2. war; conflict
2. 喧嘩;戦争;紛争
tauaki
v. put out in the sun to dry
1. 天日干しする,日に晒す
See also: fakalā.
[参] fakalā.
taufikiki volume_up
v. [N] bear many fruits (of coconuts)
[北] ココヤシがたくさんの実をつける
See also: tau'fui.
[参] tau'fui.
CC-BY-NC
A Dictionary of the Tuvaluan Language & Culture
keyboard_arrow_up