ココヤシ > 樹・葉の状態・部位
16 Entries
ツバル語
日本語/English
解説・例文
tā4 volume_up
名 ココヤシの木の中心にある白い芽
n. white material taken from the coconut frond and used in making fine handirafts
ハンドクラフト用に使われる．
lau'moe volume_up
名 ココヤシの幹の真ん中に出てくる新しいまだ分かれていない葉
n. new shoots of coconut leaves
伝統舞踊のスカートの材料になる．
laupulapula volume_up
名 まだ開いていない若いココヤシの葉
n. young coconut leaves
kaumoe volume_up
名 ココヤシの新芽
n. new shoots of the coconut tree
fātakale volume_up / takale volume_up
名 ココヤシの幹の先端に生える白い芽
n. the terminal bud of a coconut palm
ナイフで切って食べる．
kautuāniu
名 ココヤシの葉の中脈を束ねたもの
n. midribs of the coconut leaf that are tied together
kau（ひとまとまりの）＋tuāniu（ココヤシの葉の中脈）
kau (group/bunch) ＋ tuāniu (the midrib of the coconut leaf)
CC-BY-NC
ツバル言語文化辞典
keyboard_arrow_up