語彙集 - ツバル言語文化辞典

fakamatala volume_up

動説明する

v. explain

faka-（～の状態にする）+ matala（開いている）． [参] fakamatalaga.

faka- (cause an action) + matala (be open).

faka'mau

動しっかり取り付ける；締め付ける

v. tighten; attach tightly

faka-（～の状態にする）+ 'mau（取り付けられた）．

faka- (cause an action) + 'mau (attached).

fakamautakitaki volume_up

動確立する，固くする

v. establish, make firm

fakameaalofa

動（プレゼントとして）贈る；寄付する；貢献する

v. give as a gift; donate; contribute

faka-（～の状態にする）+ meaalofa（贈り物）． [参] meaalofa.

faka- (cause an action) + meaalofa (gift).

fakamoemoe volume_up

動望む，期待する

v. hope, expect, trust

faka'moko

動凍らせる，冷やす

v. freeze, cool

faka-（～の状態にする）+ 'moko（冷たい）． [参] fakapoloka.

faka- (cause an action) + 'moko (cold).

fakamuamua volume_up

動優先する，第一に考える

v. put first, give first priority

mua（前の，第一の）

fakamutana

動減らす

v. reduce, decrease, lessen

faka-（～の状態にする）+ mutana（わずかな）． [参] fakafoliki.

faka- (cause an action) + mutana (a few).

faka'numi

動混乱させる，困惑させる

v. confuse, mix up

[参] faka'segi, 'numi.

fakaola¹

動（電気を）つける；電源を入れる；始動させる；生き返らせる；活性化する

v. turn on (the light); start (engine, machine); bring to life; activate

faka-（～の状態にする）+ ola（生きる）． + （）

faka- (cause an action) + ola (live). + ()

A Dictionary of the Tuvaluan Language & Culture