語彙集 - ツバル言語文化辞典

fakaakoako volume_up

動教える，鍛える

v. teach, train

Te faiakoga e fakaakoako ne ia te vasega lua. その先生は2年生を教えている．[参] akoako

Te faiakoga e fakaakoako ne ia te vasega lua. The teacher teaches the class 2.

fakaakoi

動大事にする

fakaali

動 [北] 見せる，示す

v. [N] show, reveal

[参] fakaasi

fakaaloalo volume_up

動 1. 敬意を表する

v. 1. respect, honor

名 2. 挨拶；表敬挨拶

n. 2. greeting; courtesy call

[参] fakatālofa.

fakaaogā volume_up

動使う；借りる

v. use; borrow

faka-（～の状態にする）+ aogā（使用）． Ke fakaoga aka ne au tau pen. = あなたのペンを使っても（借りても）いいですか？

faka- (cause an action) + aogā (use (as a noun)). Ke fakaoga aka ne au tau pen. = May I use (borrow) your pen?

fakaasi

動見せる，示す

v. show, reveal

[参] fakaali

fakafiti

動否定する

v. deny

faka'fiu

動苛立たせる；疲れさせる；飽きさせる

v. annoy; make someone bored; tired

faka-（～の状態にする）+ fiu（飽きる）． [参] fakafiufiu, fiu．

faka- (cause an action) + fiu (bored).

fakafiufiu

動苛立たせる；疲れさせる；飽きさせる

v. annoy; make someone bored; tired

faka-（～の状態にする）+ fiu（飽きる）． [参] faka'fiu, fiu．

faka- (cause an action) + fiu (bored).

fakafoliki

動小さくする；減らす

v. lessen; make small; reduce

faka-（～の状態にする）+ foliki（小さい）． [参] fakamutana, fakafolikiga.

faka- (cause an action) + foliki (small).

A Dictionary of the Tuvaluan Language & Culture