Te Tikisionale o te Gana Tuvalu mo Faifaiga mo Iloga Fakatuvalu
A Dictionary of the Tuvaluan Language & Culture
TUVALU:
te gana,
tu mo faifaiga
mo iloga
JP
EN
menu
close
Lexicon Search
search
search
more than 2 letters
Tuvaluan Dictionary Categories
Human
Family, Relatives
Body Parts
Relationships
Feelings, Thoughts
Characters
Appearance
Health
Jobs, Business
Dance, Feast
Pastimes, Sports
Identity
Life
Housing Culture
House
Furniture
Houseware
Food Culture
Grains
Meats
Fishes
Crabs, Shells
Tubers
Fruits, Nuts, Vegetables
Seasonings
Drinks
Cooking
Tastes, Flavors
Smells
Tools
Tableware, Containers
Clothing Culture
Modern
Traditional
Ornaments
Daily Necessities
Fishing, Hunting
Fishing
Hunting
Coconuts
General
Stages of Growth (Tree, Leaf)
Parts, States (Tree, Leaf)
Processed Tree/Leaf
Stages of Growth (Fruit)
Parts, States (Fruit)
Processed Fruit
Cooking
Sap
Verbs
Adjectives, Adverbs
Living Things
Land Animals
General
Livestocks
Birds
Insects
Crustaceans
Reptiles, Others
Parts, Others
Sea Animals
Fishes of Coral Reefs
Fishes Living Offshore
Others
Parts, Others
Plants
Woody Plants
Herbaceous Plants
Flowers
Cultivation
Nature
Weather
Environment
disaster
Sea
Land
Heavenly Body
Time, Dates
General
Day
Week
Month (traditional)
Month (Loan Words)
Holidays
Seasons
Numerals
Numbers
People
Coconuts
Tall Trees
Rocks, Stones
Lines, Rows
Canoes, Boats
Clothes
Birds
Local Mats
Pulakas, Taros
Small Fish
Fish Caught by Rod (kofe)
Fish Caught by Net (kupega)
Countries, Islands
Outer Islands of Tuvalu
Countries
Town
Facilities
Politics, Religion
Politics
Religion
Education
Language
Colours
Vehicles
Directions, Locations
Loan Words from English
Verbs
Verb Markers
Verb Markers
Tense, Aspect
Negators
Adjectives, Adverbs
Adjectives
Adverbs
Pronouns
Personal
Singular
Dual
Plural
Personal (Possessive)
First Person
Singular
Dual
Plural
Second Person
Singular
Dual
Plural
Third Person
Singular
Dual
Plural
Demonstrative
Single Object
Plural Object
Indefinite
Interrogatives
Prepositions
Conjunctions
Articles
Useful Expressions
Greetings
Daily Expressions
Lexicon Search
search
search
Topic Category
Human
Family, Relatives
Body Parts
Relationships
Feelings, Thoughts
Characters
Appearance
Health
Jobs, Business
Dance, Feast
Pastimes, Sports
Identity
Life
Housing Culture
House
Furniture
Houseware
Food Culture
Grains
Meats
Fishes
Crabs, Shells
Tubers
Fruits, Nuts, Vegetables
Seasonings
Drinks
Cooking
Tastes, Flavors
Smells
Tools
Tableware, Containers
Clothing Culture
Modern
Traditional
Ornaments
Daily Necessities
Fishing, Hunting
Fishing
Hunting
Coconuts
General
Stages of Growth (Tree, Leaf)
Parts, States (Tree, Leaf)
Processed Tree/Leaf
Stages of Growth (Fruit)
Parts, States (Fruit)
Processed Fruit
Cooking
Sap
Verbs
Adjectives, Adverbs
Living Things
Land Animals
General
Livestocks
Birds
Insects
Crustaceans
Reptiles, Others
Parts, Others
Sea Animals
Fishes of Coral Reefs
Fishes Living Offshore
Others
Parts, Others
Plants
Woody Plants
Herbaceous Plants
Flowers
Cultivation
Nature
Weather
Environment
disaster
Sea
Land
Heavenly Body
Time, Dates
General
Day
Week
Month (traditional)
Month (Loan Words)
Holidays
Seasons
Numerals
Numbers
People
Coconuts
Tall Trees
Rocks, Stones
Lines, Rows
Canoes, Boats
Clothes
Birds
Local Mats
Pulakas, Taros
Small Fish
Fish Caught by Rod (kofe)
Fish Caught by Net (kupega)
Countries, Islands
Outer Islands of Tuvalu
Countries
Town
Facilities
Politics, Religion
Politics
Religion
Education
Language
Colours
Vehicles
Directions, Locations
Loan Words from English
Verbs
Verb Markers
Verb Markers
Tense, Aspect
Negators
Adjectives, Adverbs
Adjectives
Adverbs
Pronouns
Personal
Singular
Dual
Plural
Personal (Possessive)
First Person
Singular
Dual
Plural
Second Person
Singular
Dual
Plural
Third Person
Singular
Dual
Plural
Demonstrative
Single Object
Plural Object
Indefinite
Interrogatives
Prepositions
Conjunctions
Articles
Useful Expressions
Greetings
Daily Expressions
home
Lexicon
Adjectives, Adverbs > Adverbs
«
Previous
1
…
3
4
(current)
5
6
»
Next
56 Entries
Tuvaluan
日本語/English
Notes
mai tua
adv.
afterwards, later
副
以後,あとで
mai tua
prep.
1. backside-
前
1. ~の裏の,~の後ろに
prep.
2. outside-
前
2. ~の外の,~の外側に
adv.
3. afterwards, later
副
3. 以後,あとで
[参]
mai tafa
,
tua
.
mai
1
volume_up
adv.
towards speaker or subject
副
(話し手・主題)の方向に向かって
Ne fakatoese mai ne ia.
He apologized to me.
Ne fakatoese mai ne ia.
彼は私に謝ってきた.
maise
adv.
especially
副
特に,とりわけ
Kae maise te fātele napa tolu e fiafia au ki ei.
I especially like the third dance.
Kae maise te fātele napa tolu e fiafia au ki ei.
3番目のダンスが特に好きです.
mālie
volume_up
adj.
1. slow; calm
形
1. ゆっくりした;穏やかな
adv.
2. slowly; gradually
副
2. ゆっくりと;徐々に
[参]
mālielie
mālielie
adv.
1. very slow; very calm
副
1. とてもゆっくりな;とても穏やかな
adv.
2. very slowly
副
2. とてもゆっくりと
[参]
mālie
mautinoa
adj.
be sure, be certain
形
確かな,明らかな
adj.
be sure to -, definitely
形
確実に
Au e mautinoa e fanatu ki tou fale i te aso nei
. I definitely visit your house today.
Au e mautinoa e fanatu ki tou fale i te aso nei
. 今日必ずあなたの家に行きます.
muamua
1
volume_up
adj.
first
形
1. 最初の,第一の
adv.
firstly, beforehand
副
2. 最初に,先に,前もって,以前
nāi taimi
adv.
sometimes
副
時々,たまに
Tagata tenei e vau ki toku fale i nāi taimi.
He sometimes comes to my house.
Tagata tenei e vau ki toku fale i nāi taimi.
彼は時々うちに来ます.
pelā me
adv.
about, approximately
副
およそ~くらい,大体~ほど
Matou ma'nako pelā me se sefulu nofoaga.
We need about 10 chairs.
Matou ma'nako pelā me se sefulu nofoaga.
およそ10脚の椅子が必要です.
«
Previous
1
…
3
4
(current)
5
6
»
Next
keyboard_arrow_up