A Dictionary of the Tuvaluan Language & Culture
ツバル言語文化辞典
TUVALU:
te gana,
tu mo faifaiga
mo iloga
JP
EN
menu
close
語彙集 検索
search
search
ツバル語語彙集 分類メニュー
人間
家族・親族
身体
人間関係
感情・思考
人格・態度・行動
容姿
健康・病気・けが
仕事・職業
舞踊・宴
趣味・娯楽・スポーツ
アイデンティティ
人生
住文化
家
家具
日用品
食文化
穀物・主食
肉類
魚類
甲殻類・貝類
芋類
果物・木の実・野菜
材料・調味料
飲み物
料理・調理
味覚
匂い・香り
道具
食器・容器
服飾文化
一般
伝統衣装
装飾品
生活用具
漁・猟
漁
猟
ココヤシ
総称・種類など
樹・葉の成長段階
樹・葉の状態・部位
加工した樹・葉
実の成長段階
実の状態・部位
加工した実・胚乳
料理
樹液
動詞
形容詞・副詞
生物の分類
陸の動物
家畜以外の動物
家畜
鳥類
虫類
甲殻類
爬虫類・その他
動物の部位・その他
海の動物
サンゴ礁の魚
沖の魚
その他
動物の部位・その他
植物
木本
草本
花
栽培
自然
天候
環境
災害
海
陸
天体
時・月日
時に関する語(句)
一日
週
月(伝統的名称)
月(英語からの借用名称)
祝祭日
季節
数・数詞
数
人の数え方
ココナツの数え方
大きな木の数え方
石・岩の数え方
列の数え方
カヌー・ボートの数え方
衣服・布の数え方
鳥の数え方
ござ(papa)の数え方
プラカ・タロイモの数え方
小さな魚の数え方
竿(kofe)で釣る魚の数え方
網(kupega)ですくう魚の数え方
国・島
ツバルの環礁・島
国
町
施設
政治・宗教
政治
宗教
教育
言語
色
乗り物
方位・位置
英語からの借用語
動詞
動詞マーカー
動詞マーカー
時制・アスペクトなど
否定辞
形容詞・副詞
形容詞
副詞
代名詞
人称代名詞
単数
双数
複数
人称代名詞所有格
1人称
単数
双数
複数
2人称
単数
双数
複数
3人称
単数
双数
複数
指示代名詞
単数対象物
複数対象物
不定代名詞
疑問詞
前置詞
接続詞
冠詞
あいさつ・日常表現
あいさつ
その他の日常表現
語彙集 検索
search
search
ツバル語語彙集
分類メニュー
人間
家族・親族
身体
人間関係
感情・思考
人格・態度・行動
容姿
健康・病気・けが
仕事・職業
舞踊・宴
趣味・娯楽・スポーツ
アイデンティティ
人生
住文化
家
家具
日用品
食文化
穀物・主食
肉類
魚類
甲殻類・貝類
芋類
果物・木の実・野菜
材料・調味料
飲み物
料理・調理
味覚
匂い・香り
道具
食器・容器
服飾文化
一般
伝統衣装
装飾品
生活用具
漁・猟
漁
猟
ココヤシ
総称・種類など
樹・葉の成長段階
樹・葉の状態・部位
加工した樹・葉
実の成長段階
実の状態・部位
加工した実・胚乳
料理
樹液
動詞
形容詞・副詞
生物の分類
陸の動物
家畜以外の動物
家畜
鳥類
虫類
甲殻類
爬虫類・その他
動物の部位・その他
海の動物
サンゴ礁の魚
沖の魚
その他
動物の部位・その他
植物
木本
草本
花
栽培
自然
天候
環境
災害
海
陸
天体
時・月日
時に関する語(句)
一日
週
月(伝統的名称)
月(英語からの借用名称)
祝祭日
季節
数・数詞
数
人の数え方
ココナツの数え方
大きな木の数え方
石・岩の数え方
列の数え方
カヌー・ボートの数え方
衣服・布の数え方
鳥の数え方
ござ(papa)の数え方
プラカ・タロイモの数え方
小さな魚の数え方
竿(kofe)で釣る魚の数え方
網(kupega)ですくう魚の数え方
国・島
ツバルの環礁・島
国
町
施設
政治・宗教
政治
宗教
教育
言語
色
乗り物
方位・位置
英語からの借用語
動詞
動詞マーカー
動詞マーカー
時制・アスペクトなど
否定辞
形容詞・副詞
形容詞
副詞
代名詞
人称代名詞
単数
双数
複数
人称代名詞所有格
1人称
単数
双数
複数
2人称
単数
双数
複数
3人称
単数
双数
複数
指示代名詞
単数対象物
複数対象物
不定代名詞
疑問詞
前置詞
接続詞
冠詞
あいさつ・日常表現
あいさつ
その他の日常表現
home
語彙集
形容詞・副詞 > 副詞
«
Previous
1
…
3
4
(current)
5
6
»
Next
56 Entries
ツバル語
日本語/English
解説・例文
mai tua
副
以後,あとで
adv.
afterwards, later
mai tua
前
1. ~の裏の,~の後ろに
prep.
1. backside-
前
2. ~の外の,~の外側に
prep.
2. outside-
副
3. 以後,あとで
adv.
3. afterwards, later
[参]
mai tafa
,
tua
.
mai
1
volume_up
副
(話し手・主題)の方向に向かって
adv.
towards speaker or subject
Ne fakatoese mai ne ia.
彼は私に謝ってきた.
Ne fakatoese mai ne ia.
He apologized to me.
maise
副
特に,とりわけ
adv.
especially
Kae maise te fātele napa tolu e fiafia au ki ei.
3番目のダンスが特に好きです.
Kae maise te fātele napa tolu e fiafia au ki ei.
I especially like the third dance.
mālie
volume_up
形
1. ゆっくりした;穏やかな
adj.
1. slow; calm
副
2. ゆっくりと;徐々に
adv.
2. slowly; gradually
[参]
mālielie
mālielie
副
1. とてもゆっくりな;とても穏やかな
adv.
1. very slow; very calm
副
2. とてもゆっくりと
adv.
2. very slowly
[参]
mālie
mautinoa
形
確かな,明らかな
adj.
be sure, be certain
形
確実に
adj.
be sure to -, definitely
Au e mautinoa e fanatu ki tou fale i te aso nei
. 今日必ずあなたの家に行きます.
Au e mautinoa e fanatu ki tou fale i te aso nei
. I definitely visit your house today.
muamua
1
volume_up
形
1. 最初の,第一の
adj.
first
副
2. 最初に,先に,前もって,以前
adv.
firstly, beforehand
nāi taimi
副
時々,たまに
adv.
sometimes
Tagata tenei e vau ki toku fale i nāi taimi.
彼は時々うちに来ます.
Tagata tenei e vau ki toku fale i nāi taimi.
He sometimes comes to my house.
pelā me
副
およそ~くらい,大体~ほど
adv.
about, approximately
Matou ma'nako pelā me se sefulu nofoaga.
およそ10脚の椅子が必要です.
Matou ma'nako pelā me se sefulu nofoaga.
We need about 10 chairs.
«
Previous
1
…
3
4
(current)
5
6
»
Next
keyboard_arrow_up