• home
  • 語彙集 - ツバル言語文化辞典
漁・猟 > 漁
19 Entries
ツバル語
日本語/English
解説・例文
tao1
n. spear, lance
mataili volume_up
まびさし,サンバイザー
n. visor
釣りや漁の際にかぶるまびさし.日差しを遮り,魚の群れを見つけやすくなる.
visor made of young coconut leaves used to protect oneself from the hot sun when fishing
tautai volume_up
釣り・漁撈の名人,老練の漁師,その道の専門家
n. master fisherman, an expert (Jackson 2010)
uka
釣り糸
n. fishing line
kāfilo
釣り針
n. fishing hook
mailei
魚を獲るための罠
n. trap for fishing
[参] malei.
tio
1. じっと見る,凝視する
v. 1. stare
2. 漁網を編む
v. 2. weave a fishing net
'poa
捕まえる
v. catch
6
漁法の一種
n. a type of fishing
ナヌメア島の古い漁法。ココナツの葉を手に持ち,大勢で海に入り,大きな輪を作る.女性はココナツの葉で作ったスカート(titi)をまとう.徐々に内側に歩み寄り輪を狭めつつ浜に向かい,魚を捕獲する。
CC-BY-NC
ツバル言語文化辞典
keyboard_arrow_up