• home
  • 語彙集 - ツバル言語文化辞典
ことば
101 Entries
ツバル語
日本語/English
解説・例文
mataimanu
名 文字
n. letter (of the alphabet)
faitogafiti
動 騙す,欺く
v. cheat, deceive
状 ずるい,ずる賢い
adj./v. cunning, clever
fai(する)+ togafiti(悪戯). [参] fakatogafiti.
fai (do) + togafiti (trick). See also: fakatogafiti.
fakalogologo volume_up
動 よく聞く;従う
v. listen intensely, obey
faka-(~の状態にする)+ logo(聞く). 連続・反復動作.[参] fakalogo.
faka- (cause an action) + logo (hear). See also: fakalogo.
tusi2 volume_up
動 書く
v. write
tusi1 volume_up
名 本
n. book
[参] tuhi1.
See also: tuhi1.
ave ki te fono
動 訴える,訴訟する
v. sue
文字通りには「裁判所へ送る」の意味.
faifā`kata
動 冗談を言う
v. tell a joke
fakaiku
動 結論付ける,決定する,決断する
v. conclude, decide, determine
副 ついに,とうとう
adv. finally, at last
faka-(~の状態にする)+ iku(結果として生じる). Fakaiku loa ki te maua ne au te tali. 私はついに答えを見つけた.
faka- (cause an action) + iku (turn out). Fakaiku loa ki te maua ne au te tali. I finally found the answer.
fakaikuga
名 結論,決定
n. conclusion, decision
fakaiku(結論付ける)+ -ga(名詞マーカー).
fakaiku (conclude) + -ga (noun marker).
fakailoa volume_up
動 知らせる,警告する
v. inform, warn
faka(~の状態にする)+ iloa(知る).
faka (cause an action) + iloa (know). + (know)
CC-BY-NC
ツバル言語文化辞典
keyboard_arrow_up