• home
  • 語彙集 - ツバル言語文化辞典
ココヤシ > 動詞
17 Entries
ツバル語
日本語/English
解説・例文
lekaleka volume_up / fakalekaleka volume_up
ココヤシの木に足がかりのための切れ目を入れる
v. cut knoches in a coconut tree
lō'lolo volume_up / lolo2 volume_up
ココナツクリームを吸収する
v. to absorb coconut cream
ココナツクリームで満たされた
adj. to be full of coconut cream
縛る,ココヤシの苞(taume)に紐を巻く
v. tie, bind the spathe of the coconut tree
kāsani volume_up
2つのココナツをペアにして結ぶ
v. tie coconuts in pairs
ココヤシの木から枯れた葉を引きはがす.(ナヌメア島)
tau'fui
[北] ココヤシがたくさんの実をつける
v. [N] bear many fruits (of coconuts)
[参] taufikiki.
See also: taufikiki.
keti'keti volume_up
(ココナツの外果皮)を歯で剥く
v. strip off the husk of coconut with teeth
連続・反復動作.[参] 'keti, oka.
See also: 'keti, oka.
CC-BY-NC
ツバル言語文化辞典
keyboard_arrow_up