• home
  • 語彙集 - ツバル言語文化辞典
人間 > 人生・生死
46 Entries
ツバル語
日本語/English
解説・例文
olaga volume_up
名 命；生活；人生
n. life
ola（生きる）+ -ga（名詞マーカー）． [参] ola.
ola (live) + -ga (noun marker).
fānauga
名 誕生
n. birth
fānau（生まれる）+ -ga（名詞マーカー）．
fānau (be born) + -ga (noun marker).
fānau volume_up
動 1. 産む
v. 1. give birth
動 2. 生まれる
v. 2. be born
Koe ne fānau anafea? いつ出産したのですか．Au ne fānau i Funafuti. 私はフナフティで生まれました．
Koe ne faanau anafea? = when did you give a birth? Au ne fānau i Funafuti. I was born in Funafuti.
faitama
動 妊娠する，身籠っている
v. get pregnant
形 妊娠している，身籠っている
adj. pregunant
fai（～する）+ tama（子ども）．
fai (do) + tama (child).
faitamāga
名 妊娠，妊娠期
n. pregnancy, time of pregnancy
faitama（妊娠する）+ -ga（名詞マーカー）．
faitama (get pregnant) + -ga (noun marker).
ola
動 生きる；増える；育つ；（草木が）生える
v. live; increase; grow
形 生きている；生き生きとした
adj. alive; lively
[参] olaga.
tupu1
動 1. 育つ，成長する；増加する
v. 1. grow; increase
動 2. 起こる，発生する
v. 2. happpen, occur
Se a te mea e tupu? 何が起こっているのですか．[参] tuputupu.
Se a te mea e tupu? What's going on here?
fakamoemoega volume_up
名 希望，目標
n. hope, goal
fakamoemoe（希望する）+ -ga（名詞マーカー）
fakamoemoe (v. hope) + -ga (noun marker)
tuputupu
動 成長する
v. grow up
連続・反復動作．[参] tupu1.
telega2
名 生い立ち；系譜，祖先
n. lineage, ancestry, personal background
tele（走る）+ -ga（名詞マーカー）．
tele (run) + -ga (noun marker).
CC-BY-NC
ツバル言語文化辞典
keyboard_arrow_up