• home
  • 語彙集 - ツバル言語文化辞典
人間 > 人生・生死
47 Entries
ツバル語
日本語/English
解説・例文
fakamanatu
動 記念する，記念を祝う
v. commemorate, celebrate
faka-（～の状態にする）+ manatu（想い）．
faka- (cause an action) + manatu (thought).
aso fānau volume_up
名 誕生日
n. birthday
aso（日）+ fānau（生まれる）． [参] pō fānau.
aso (day) + fānau (be born). See also: pō fānau.
tamataene volume_up
名 若者
n. young man
pō fānau volume_up
名 [北] 誕生日
n. [N] birthday
pō（日）+ fānau（生まれる）． [参] aso fānau.
pō (day) + fānau (be born). See also: aso fānau.
āvaga2
動 結婚する
v. get married
名 結婚
n. marriage
fakaipoipo
動 結婚する，結婚式を挙げる
v. get married
fakaipoipoga
名 結婚式
n. wedding ceremony
fakaipoipo（結婚する）+ -ga（名詞マーカー）．
fakaipoipo (get married) + -ga (noun marker).
fakamate
動 1. 自殺する
v. 1. commit suicide
動 2. 麻痺させる
v. 2. paralyze
名 3. 自殺
n. 3. suicide
faka-（～の状態にする）+ mate（殺す）．
faka- (cause an action) + mate (殺す).
fakamanuiaga
名 祝福，幸運，結婚式のための教会の儀式
n. blessing, good wishes, church ceremony for wedding
fakamanuia（祝福する）+ -ga（名詞マーカー）． fakamanuiaga o avaga：結婚式．
fakamanuia (bless) + -ga (noun marker).
tausaga volume_up
名 1. 年
n. year
名 2. 歳，年齢
n. age
Ko fia ou tausaga? あなたは何歳ですか？，[参] tauhaga.
See also: tauhaga.
CC-BY-NC
ツバル言語文化辞典
keyboard_arrow_up