人間 > 家族・親族

37 Entries

ツバル語

日本語/English

解説・例文

fakatama tagata

名甥

n. nephew

[参] fakatama, fakatama fafine.

fakatama fafine

名姪

n. niece

[参] fakatama, fakatama tagata.

fakataina

名同性のいとこ

n. cousin of same sex

[参] fakatuagane.

fakatuagane

名異性のいとこ

n. cousin of opposite sex

[参] fakataina.

matai

名 1. 主人，一家の主；牧師

n. 1. lord, head of a family group, pastor

名 2. バイツプ島民がフィジーのキオア島を購入する際に資金を出資したマタニウ（一家の主）（小林 2024）

n. 2. Mataniu (head of the family) who invested funds (Kobayashi 2024) when the Vaitupu Islanders purchased Kioa Island in Fiji

[参] pule o te kāiga, mataniu².

pule o te kāiga

名主人，一家の主

n. head of a family group

[参] matai, mataniu².

mataniu²

名一家の長

n. head of family

饗宴のために食べ物を供出する単位として世帯ごとに決められる一家の長を指す（小林 2024）．[参] pule o te kāiga, matai.

A Dictionary of the Tuvaluan Language & Culture

ツバル言語文化辞典