• home
  • 語彙集 - ツバル言語文化辞典
仕事・労働
65 Entries
ツバル語
日本語/English
解説・例文
fakatūtū
動 建設する、建てる
v. construct, erect, build
faka-(~の状態にする)+ tu(立つ).
faka- (cause an action) + tu (stand).
fakatūtūga
名 建設,建築,架設
n. contruction, building, erection
fakatūtū(建てる)+ -ga(名詞マーカー).
fakatūtū (construct) + -ga (noun marker).
toe fāite
動 直す,修理する
v. repair
toe(再び)+ fāite(作る).
toe (once again) + fāite (make).
fono
動 1. 修繕する,修復する
v. mend, patch
動 2. 会議を開催する
v. hold a meeting
名 3. 修繕,修復
n. repair, patch
名 4. 会議,集まり
n. meeting, assembly
gāosi
動 1.(食べ物を)準備する
v. 1. prepare (food)
動 2. 製造する,作る,生産する
v. 2. manufacture, produe, make
gāosiga
名 1. 準備
n. 2. preparation (of food)
名 2. 製造,生産,作ること
n. 2. manufacture, production
gāosi(製造する)+ -ga(名詞マーカー).
gāosi (manufacture) + -ga (noun marker).
taukai
名 収穫
n. harvest
fāmasino
動 判断する,判決を下す
v. judge, pass judgment
名 判事
n. judiciary, judge
[参] fakamasino. fā- はfaka- と同等の接頭辞.
fā- is a prefix equivalent to faka-. See also: fakamasino.
leoleo
動 1. 監視する,警備する,見張る
v. 1. watch, guard
名 2. 警備員,警察
n. 2. security guards, police
[参] 'leo.
See also: 'leo.
動 1. ~を代表する
v. 1. represent
動 2. ~に取って代る;(立場や部署が)変わる;交換する
v. 2. replace
名 3. 代表
n. 3. representative
E sui ne au te sinu niu kite sinu olive. ココナッツオイルをオリーブオイルに置き換えた.[参] hui, suiga.
E sui ne au te sinu niu kite sinu olive. I replaced the coconut oil with the olive oil. See also: hui, suiga.
CC-BY-NC
ツバル言語文化辞典
keyboard_arrow_up