home
語彙集 - ツバル言語文化辞典

住文化 > 家具・寝具

21 Entries

ツバル語

日本語/English

解説・例文

tēsi

名机

n. desk

[英] desk.

nofoaga

名椅子

n. chair; stool; seat

[参] nofoga, nohoaga.

nofoga volume_up

名椅子；スツール；座椅子

n. chair; stool; seat

nofo（座る）+ -ga（名詞マーカー）． [参] nofoaga, nohoaga.

nofo (sit) + -ga (noun marker).

nohoaga

名 [北] 椅子；スツール；座椅子

n. [N] chair; stool; seat

[参] nofoga, nofoaga.

papa¹ volume_up

名パンダナスの葉で編んだござ

n. local mat made of pandanus leaves

[参] epa, fala².

epa volume_up

名目が細かい小さめのござ

n. small local mat with fine texture

papa, falaより目が細かい．３枚並んだ写真は左上からpapa, fala, epa．papa¹, fala²．

The texture is finer than papa¹ or fala².

tīpola volume_up

名ココヤシの葉で編んだブラインド

n. blind, screen made from coconut fronds

'laga volume_up

動（ござや籠を）編む

v. weave

'laga te papa：ござを編む．[参] fili³.

'laga te papa: weave a mat.

kapeta

名絨毯，カーペット

n. carpet

[英] carpet．

[E] carpet.

fata

名棚

n. shelf

keyboard_arrow_up

A Dictionary of the Tuvaluan Language & Culture

ツバル言語文化辞典

TUVALU:
te gana,
tu mo faifaiga
mo iloga