home
語彙集 - ツバル言語文化辞典

住文化 > 家

55 Entries

ツバル語

日本語/English

解説・例文

pui volume_up

名フェンス，壁，柵

n. fence, wall

[参] ā¹，puipuiafā.

[cf.]puipuiafā

ala afi

名煙突

n. chimney

ala（道）+ afi（火）．

ala (path) + afi (fire).

lokiloki

名小屋

n. hut

faleie

名テント

n. tent

manafa volume_up

名土地，所有地

n. land, property

tane volume_up

名雨水用タンク

n. a tank for rain water

真水のないツバルでは，生活用水を雨水（vaiua）に依存しているため一般家庭の庭に雨水タンクが設置されている．

In Tuvalu, where it is difficult to obtain fresh water, people depend on rainwater (vaiua) for domestic use. Every household has a rainwater tank on the premises.

vaikeli

名井戸

n. well

vai（水）+ keli（掘る）．

vai (water) + keli (dig).

fakatuātusi

名住所

n. address

[参] fakatuātuhi.

fakatuātuhi

名 [北] 住所

n. [N] address

[参] fakatuātusi.

falepili

名近所，隣家

n. beighbour; neighbourhood

fale（家）+ pili（近い）． [参] tuākoi, koiga.

fale (house) + pili (near).

keyboard_arrow_up

A Dictionary of the Tuvaluan Language & Culture

ツバル言語文化辞典

TUVALU:
te gana,
tu mo faifaiga
mo iloga