• home
  • 語彙集 - ツバル言語文化辞典
住文化 > 家
55 Entries
ツバル語
日本語/English
解説・例文
kau falepili
名 近所，近隣地域
n. neighborhood
kau（グループ）+ falepili（近所）．
kau (group) + falepili (neighbor).
tuākoi volume_up
名 1. 隣人，近所
n. 1. neighbour
名 境界，境
n. 2. boundary
[参] falepili, koiga.
laumanafa
名 土地，土地の区画
n. land, piece of land, plot of land
[参]laukele.
pule o kope
名 地主
n. landlord
koiga
名 1. [北] 境界，境
n. 1. [N] boundary
名 2. [北] 近所，隣人
n. 2. [N] neighbour
[参] tuākoi, falepili.
fakagāmua
名 すべての人が自由に利用できる制限のない土地，共同土地保有制度
n. unrestricted land that is free for all; communal land system (Falefou 2017)
nofo1 volume_up
動 1. 滞在する，いる
v. 1. stay
動 2. 住んでいる
v. 2. live (in a place)
[参]noho1
noho1 volume_up
動 1. [北] 滞在する，いる
v. 1. [N] stay
動 2. [北] 住む
v. 2. [N] live (in a place)
[参]nofo1
tamate volume_up
動 1. 殺す
v. kill
動 2. （電気を）消す，（電源やエンジンを）切る
v. turn off (the light or power)
Tamate te mōli. 電気を消して．[参]tā
Tamate te mōli. Turn off the light.
pu
名 穴
壁などの小さな穴．[参]lua3
CC-BY-NC
ツバル言語文化辞典
keyboard_arrow_up