• home
  • 語彙集 - ツバル言語文化辞典
動作 > 移動・運動
227 Entries
ツバル語
日本語/English
解説・例文
gāosi
1.(食べ物を)準備する
v. 1. prepare (food)
2. 製造する,作る,生産する
v. 2. manufacture, produe, make
gasue
動く;動かす;揺れる;震える
v. move, set in motion; shake
Te vaka e gasue. ボートが揺れている.[参]gasuesue.
Te vaka e gasue. The boat is swaying.
gasuega
動き,動作,活動
n. movement, motion, activity
gasue(動く)+ -ga(名詞マーカー). [参] gasuesuega.
gasue (move) + -ga (noun marker).
gasuesue
動く;動かす;揺れる;震える
v. move; set in motion; shake
連続・反復動作.[参] gasue.
gasuesuega
動き,動作,活動
n. movement, motion, activity
gasuesue(動く)+ -ga(名詞マーカー). [参] gasuega.
gasuesue (move) + -ga (noun marker).
haele
[北] 歩く;散歩する
v. [N] walk; take a walk
[参] sasale, sāle, saele
hao2
1. [北] 逃げる;いなくなる
v. 1. [N] get away
2. [北] 生き残る;救われる
v. 2. [N] survive; be saved
[参]sao2
[北] 来る
v. [N] come
主語が複数の場合は'mai.[参] vau, sau3, 'mai.
[北] 持ち上げる,両手に抱えて運ぶ
v. [N] lift; carry in hands
[参]sau4, amo2, apai, hauga.
heke
1. [北] 避ける;道から外れる
v. 1. [N] avoid, diverge from the path
2. [北] 通り過ぎる
v. 2. [N] pass by
Au ni heke mō tou fale. 君の家の前を通り過ぎたよ. pō ko heke: 過ぎ去った日.[参] seke, fakaseke.
Au ni heke mō tou fale. I passed by your house. pō ko heke: past days.[参] seke, fakaseke
CC-BY-NC
ツバル言語文化辞典
keyboard_arrow_up