• home
  • 語彙集 - ツバル言語文化辞典
動作 > 移動・運動
193 Entries
ツバル語
日本語/English
解説・例文
tanu volume_up
動 1. 埋める，土で覆う
v. 1. bury, cover with soil
2. 墓場，墓地
2. graveyard
[参] tanuga.
sui volume_up
動 1. ～を代表する
v. 1. represent
動 2. ～に取って代る；（立場や部署が）変わる；交換する
v. 2. replace
名 3. 代表
n. 3. representative
E sui ne au te sinu niu kite sinu olive. ココナッツオイルをオリーブオイルに置き換えた．[参] hui, suiga.
E sui ne au te sinu niu kite sinu olive. I replaced the coconut oil with the olive oil.
takato
動 横になる，横になって休む
v. lie down, lie down and rest up
fakatakato
動 （人や物を）横たえる，横にする
v. lay something or someone down
tiakina
動 去る，出発する
v. leave, depart from -
Taimi fea e tiakina ne koe Tuvalu? いつツバルを発つ予定ですか．
Taimi fea e tiakina ne koe Tuvalu? When are you going to leave Tuvalu?
fakaola1
動 （電気を）つける；電源を入れる；始動させる；生き返らせる；活性化する
v. turn on (the light); start (engine, machine); bring to life; activate
faka-（～の状態にする）+ ola（生きる）． + （）
faka- (cause an action) + ola (live). + ()
'kau
動 泳ぐ
v. swim
siki2
動 動かす，移動する，引用する
v. move, shift
動 引用する
v. quote
tusi siki = 引用文
tusi siki = quotation
fili1
動 選ぶ，選択する
v. choose, select
[参] filiga, filifili1, filifiliga．
faimalaga
動 旅をする，旅行する
v. make a journey, travel
CC-BY-NC
ツバル言語文化辞典
keyboard_arrow_up