• home
  • 語彙集 - ツバル言語文化辞典
動作 > 結合・分離
35 Entries
ツバル語
日本語/English
解説・例文
fakamautakitaki volume_up
動 確立する，固くする
v. establish, make firm
fakavasega volume_up
動 分類する，カテゴリーに分ける
v. classify, divide into groups, categorize
faka-（～の状態にする）+ vasega（カテゴリー）．
faka- (cause an action) + vasega (category).
potopoto volume_up
動 集まる
v. gather together; assemble
[参] maopoopo, fakapotopoto, fakamaopoopo, 'luku．
'vae volume_up
動 分ける，離す
v. divide, separate
[参] vaevae.
faka'piki volume_up
動 添付する，付ける；結ぶ；つなぐ
v. attach, stick, tie, fasten
faka-（～の状態にする）+ 'piki（着く）． [参] fakalave2.
faka- (cause an action) + 'piki (attached).
fakatasi
動 1. 団結する；参加する，出席する
v. 1. unite; join, attend
副 2. 一度，一回
adv. 2. once, one time
faka-（～の状態にする）+ tasi（1つ）． [参] fakatahi, fakatasitasi, fakatahitahi.
faka- (cause an action) + tasi (one).
'vase volume_up
動 線を引く; 下線を引く
v. draw a line; underline
名 定規
n. ruler
[参] vasega, vasevase, vasevasega.
aofia
動 含む
v. include
fakasao
動 1. 放す，自由にする
v. 1. set free
動 2. 救う，救済する
v. 2. save
faka-（～の状態にする）+ hao（生き残る）． [参]fakahao
faka- (cause an action) + hao (survive).
vaelua
動 二分する，半分に分ける
v. divide into half or two
vae（分ける）+ lua（２）．
vae (divide) + lua (two).
CC-BY-NC
ツバル言語文化辞典
keyboard_arrow_up