home
語彙集 - ツバル言語文化辞典

動詞一覧

758 Entries

ツバル語

日本語/English

解説・例文

'hala

動 [北] 探す

v. [N] search, look for, seek

[参]'sala

hali

[北] ナイフでココナツの果肉を切って内果皮からくり抜く；ヤシ汁を採取するためにtaume（苞）を切る

[N] cut with a nife; cut out the coconut flesh from the shell

[参]sali

'hali¹

動垂れる；滴る

v. drip; trickle

[参]'sali．

hao²

動 1. [北] 逃げる；いなくなる

v. 1. [N] get away

動 2. [北] 生き残る；救われる

v. 2. [N] survive; be saved

[参]sao²

hape

動 [北] びっこを引く，足を引きずって歩く

v. [N] limp, hobble

[参] sape, ketuketu.

hāpole

動 [北] 恐れる，怖い

v. [N] be afraid, scary

名 [北] 恐れ，恐怖

n. [N] fear

[参]mataku

hau¹

動 [北] 来る

v. [N] come

主語が複数の場合は'mai．[参] vau, sau³, 'mai．

hau²

動 [北] 持ち上げる，両手に抱えて運ぶ

v. [N] lift; carry in hands

［参］sau⁴, amo², apai, hauga．

'heke volume_up

動 [北] スキーする，サーフィンする

v. [N] ski; surf

[参] seke

heke

動 1. [北] 避ける；道から外れる

v. 1. [N] avoid, diverge from the path

2. [北] 通り過ぎる

2. [N] pass by

Au ni heke mō tou fale. I passed by your house. [参] seke, fakaseke．

keyboard_arrow_up

A Dictionary of the Tuvaluan Language & Culture

ツバル言語文化辞典

TUVALU:
te gana,
tu mo faifaiga
mo iloga