• home
  • 語彙集 - ツバル言語文化辞典
動詞一覧
977 Entries
ツバル語
日本語/English
解説・例文
fano volume_up
動 行く
v. go
単数主語．Kaafai koe e fano, ke olo au mo koe. あなたが行くなら私も連れて行ってください．[参] olo, fanofano.
Kaafai koe e fano, ke olo au mo koe. If you go, let me come with you. See also: olo, fanofano.
fano keatea
動 立ち去る，逃げ去る
v. go away
fano（行く）+ keatea（遠くへ）． [参] tiaki, tiakina.
fano (go) + keatea (away). See also: tiaki, tiakina.
fano ki lalo
動 下る，降りる
v. descend, go down
fano ki loto
動 入る，入っていく
v. go in, enter
fano ki luga
動 上がる，登る
v. rise, climb
fano ki tua
動 出る，出ていく
v. go out, exit
fano 'lei
動 回復する，よくなる
v. recover, get well
A ia ko fano 'lei mai te mahaki. 彼の病気はよくなっている．[参] 'lei.
A ia ko fano 'lei mai te mahaki. He is recovering from illness. See also: 'lei.
fanofano
動 行く，行ったり来たりする，うろつく
v. go, go back and forth, wander around
複数主語．連続・反復動作．[参] fanofano, olo, oloolo.
See also: fanofano, olo, oloolo.
'fao2
動 ひったくる，力ずくで取る
v. snatch, take by force
[参] 'faomea, kaisoa, maeva, kaiā2.
See also: 'faomea, kaisoa, maeva, kaiā2.
'faomea
動 ひったくる，強盗する
v. snatch, take by force
Se tagata ne 'faomea ne ia tena ato. 男が彼女のカバンをひったくった．[参] kaisoa, kaiā2, maeva, 'fao2.
Se tagata ne 'faomea ne ia tena ato. A man grab her bag way. See also: kaisoa, kaiā2, maeva, 'fao2.
CC-BY-NC
ツバル言語文化辞典
keyboard_arrow_up