A Dictionary of the Tuvaluan Language & Culture
ツバル言語文化辞典
TUVALU:
te gana,
tu mo faifaiga
mo iloga
JP
EN
menu
close
語彙集 検索
search
search
ツバル語語彙集 分類メニュー
人間
家族・親族
人体
頭部
胴体・全体
上肢
下肢
体内
生理
人間関係
精神・感情・思考
人格・態度・行動
感覚
容姿
アイデンティティ
人生・生死
健康
病気
怪我
治療
症状・健康状態
身体障碍
仕事・労働
舞踊・宴
趣味・娯楽
娯楽
スポーツ
音楽・芸術
住文化
家
家具・寝具
清掃
食文化
穀物・主食
肉類
魚類
甲殻類・貝類
芋類
果物・木の実・野菜
材料・調味料
飲み物
料理・食べ物の状態
味覚
匂い・香り
道具
食器・容器・カトラリー
食事
服飾文化
一般
伝統衣装
装飾品
裁縫
日用品・道具
火・水
火
水
漁・猟
ココヤシ
総称・種類など
樹・葉の成長段階
樹・葉の状態・部位
加工した樹・葉
実の成長段階
実の状態・部位
加工した実・胚乳
料理
樹液
動詞
形容詞・副詞
生物
動物
陸の動物
家畜
哺乳類
鳥類
虫類
甲殻類
爬虫類
両生類
海の動物
珊瑚の魚
岩場・浅瀬の魚
沖の魚
その他
植物
木本(lakau)
草本(mouku)
栽培・耕作
植物の部位・その他
自然・地勢
天候・気候
環境
災害
海
陸
天体
地面・鉱物
光・音
時・時間
日
週
月
月の名称(伝統的)
月の名称(英語からの借用)
年
時・時間・頻度
祝祭日
季節
数・数詞
数量・計算
数
人の数え方
ココナツの数え方
大きな木の数え方
石・岩の数え方
列の数え方
カヌー・ボートの数え方
衣服・布の数え方
鳥の数え方
ござ(papa)の数え方
プラカ・タロイモの数え方
小さな魚の数え方
竿(kofe)で釣る魚の数え方
網(kupega)ですくう魚の数え方
国・社会
ツバルの環礁・島
国・都市
公共・施設
政治・宗教
教育
ことば
金銭
色
形状
乗り物
戦争・争い
方位・位置
一般事物・概念
動作
移動・運動
結合・分離
変形
破壊
授受
開始・終了
生活行為
精神活動
性質・状態
英語からの借用語一覧
代名詞
人称代名詞
単数
双数
複数
人称代名詞所有格
1人称
単数
双数
複数
2人称
単数
双数
複数
3人称
単数
双数
複数
指示代名詞
単数対象物
複数対象物
不定代名詞
疑問詞
前置詞
副詞・接続詞等
冠詞
間投詞
動詞マーカー
モダリティ・ムード
アスペクト・テンス
否定辞
あいさつ・日常表現
あいさつ
その他の日常表現
動詞一覧
形容詞一覧
語彙集 検索
search
search
ツバル語語彙集
分類メニュー
人間
家族・親族
人体
頭部
胴体・全体
上肢
下肢
体内
生理
人間関係
精神・感情・思考
人格・態度・行動
感覚
容姿
アイデンティティ
人生・生死
健康
病気
怪我
治療
症状・健康状態
身体障碍
仕事・労働
舞踊・宴
趣味・娯楽
娯楽
スポーツ
音楽・芸術
住文化
家
家具・寝具
清掃
食文化
穀物・主食
肉類
魚類
甲殻類・貝類
芋類
果物・木の実・野菜
材料・調味料
飲み物
料理・食べ物の状態
味覚
匂い・香り
道具
食器・容器・カトラリー
食事
服飾文化
一般
伝統衣装
装飾品
裁縫
日用品・道具
火・水
火
水
漁・猟
ココヤシ
総称・種類など
樹・葉の成長段階
樹・葉の状態・部位
加工した樹・葉
実の成長段階
実の状態・部位
加工した実・胚乳
料理
樹液
動詞
形容詞・副詞
生物
動物
陸の動物
家畜
哺乳類
鳥類
虫類
甲殻類
爬虫類
両生類
海の動物
珊瑚の魚
岩場・浅瀬の魚
沖の魚
その他
植物
木本(lakau)
草本(mouku)
栽培・耕作
植物の部位・その他
自然・地勢
天候・気候
環境
災害
海
陸
天体
地面・鉱物
光・音
時・時間
日
週
月
月の名称(伝統的)
月の名称(英語からの借用)
年
時・時間・頻度
祝祭日
季節
数・数詞
数量・計算
数
人の数え方
ココナツの数え方
大きな木の数え方
石・岩の数え方
列の数え方
カヌー・ボートの数え方
衣服・布の数え方
鳥の数え方
ござ(papa)の数え方
プラカ・タロイモの数え方
小さな魚の数え方
竿(kofe)で釣る魚の数え方
網(kupega)ですくう魚の数え方
国・社会
ツバルの環礁・島
国・都市
公共・施設
政治・宗教
教育
ことば
金銭
色
形状
乗り物
戦争・争い
方位・位置
一般事物・概念
動作
移動・運動
結合・分離
変形
破壊
授受
開始・終了
生活行為
精神活動
性質・状態
英語からの借用語一覧
代名詞
人称代名詞
単数
双数
複数
人称代名詞所有格
1人称
単数
双数
複数
2人称
単数
双数
複数
3人称
単数
双数
複数
指示代名詞
単数対象物
複数対象物
不定代名詞
疑問詞
前置詞
副詞・接続詞等
冠詞
間投詞
動詞マーカー
モダリティ・ムード
アスペクト・テンス
否定辞
あいさつ・日常表現
あいさつ
その他の日常表現
動詞一覧
形容詞一覧
home
語彙集 - ツバル言語文化辞典
動詞一覧
«
Previous
1
…
3
4
(current)
5
…
90
»
Next
894 Entries
ツバル語
日本語/English
解説・例文
āsi
2
動
訪問する,訪れる
v.
visit
asu
1
動
1 (水などを)汲む,掬う
v.
1. draw up water, fetch water, scoop
動
2.(船から)水をかい出す
v.
2. bail out a boat
名
3. 船から水をかい出す木製の道具
n.
3. wooden tool used to remove water from a vessel
asu te vai ki te paketi:バケツで水を汲み出す.[参]
ahu
.
asu te vai ki te paketi: draw water with the bucket
atafai
volume_up
動
気にかける,気になる
v.
care about -, be concerned about -
aumai
volume_up
動
持ってくる
v.
bring
āva
volume_up
形
礼儀正しい
adj.
polite, respectful
名
礼儀,敬意
n.
respect, honor
動
礼儀を払う,敬意を表する
v.
respect, be polite
[参]
amanaia
,
fakaaloalo
.
āvaga
2
動
結婚する
v.
get married
名
結婚
n.
marriage
avai
動
中に入れる
v.
put inside
[参]
'fao
1
.
avaka
volume_up
動
上にあげる;上がる,上がってくる
v.
raise up, rise up, come up
ave(移動する)+ ake(上の方へ).
ave
,
avake
ave (move) + ake (upwards).
avake
volume_up
動
[北] 上にあげる;上がる,上がってくる
v.
[N] raise up, rise up, come up
ave(移動する)+ ake(上の方へ).
ave
,
avaka
ave (move) + ake (upwards).
avatu
volume_up
動
与える,あげる
v.
give
ave
(~を移動する)+
atu
(話者から離れて)
«
Previous
1
…
3
4
(current)
5
…
90
»
Next
keyboard_arrow_up