• home
  • 語彙集 - ツバル言語文化辞典
動詞一覧
749 Entries
ツバル語
日本語/English
解説・例文
teletele
走る
v. run
連続・反復動作.[参] tele.
'ti1
[北] 投げる
v. [N] throw
[参] 'pei.
'ti2
[北] 着る;身につける
v. [N] wear; put on
'ti te lava:服を着る.[参] pei1
tiaki
去る;放棄する;捨てる
v. leave; abandon; desert
tiakina
去る,出発する
v. leave, depart from -
Taimi fea e tiakina ne koe Tuvalu? いつツバルを発つ予定ですか.
Taimi fea e tiakina ne koe Tuvalu? When are you going to leave Tuvalu?
ココヤシの木に登る
v. climb a coconut tree in a squatting position with both feet moving at the same time, propelling upwards by jumping, wheather using climbing ropes or not. (Jackson 2010)
しゃがんだ姿勢から両足を同時に伸ばして飛び跳ねるようにして登る.足に滑り止めの縄をつける場合もある.はしごを用いて登る場合は一般的な「登る」を意味するkakeを用いる.
'tiko
トイレに行く;排便する
v. go to toilet; defecate
[参]pala
tio
1. じっと見る,凝視する
v. 1. stare
2. 漁網を編む
v. 2. weave a fishing net
tītake volume_up
飲用ココナツの皮の上部を切って開ける.
to
1. 落ちる;倒れる
v. fall, drop down
2. (雨が)降る
fall (of rain)
to ki lalo:倒れる.Ko to te vaiua. 雨が降っている.
Ko to te vaiua. It rains.
CC-BY-NC
ツバル言語文化辞典
keyboard_arrow_up