• home
  • 語彙集 - ツバル言語文化辞典
動詞一覧
749 Entries
ツバル語
日本語/English
解説・例文
fakagata
動 終わりにする，やめる
v. bring to an end, stop, terminate
faka-（～の状態にする）+ gata（終わる）． [参] gata2, fakaoti, tu.
faka- (cause an action) + gata (come to an end).
fakahao
動 1. [北] 放す，自由にする
v. 1. [N] set free
動 2. [北] 救う，救済する
v. 2. [N] save
faka-（～の状態にする）+ sao（生き残る）． [参]fakasao
faka- (cause an action) + sao (survive).
fakahiu
動 [北] 濡らす；水をやる
v. [N] wet; water
faka-（～の状態にする）+ hiu（濡れる）． [参] fakahiuhiu, fakasiu, fakasiusiu．
faka- (cause an action) + hiu (wet).
fakahiuhiu
動 [北] 濡らす；水をやる
v. [N] wet; water
faka-（～の状態にする）+ hiuhiu（濡れる）． [参] fakasiusiu, fakahiu, fakasiu
faka- (cause an action) + hiuhiu (wet).
faka'hoko
動 1. [北] 結びつける，繋げる
v. 1. [N] tie together, connect
動 2. [北] 続く；続ける
v. 2. [N] continue
faka-（～の状態にする）+ 'hoko（繋がる）． [参] faka'soko.
faka- (cause an action) + 'hoko (be connected).
fakahokohoko
動 [北] 結びつける，繋げる
v. [N] tie together, connect
faka-（～の状態にする）+ hokohoko（繋がる）． 連続・反復動作．[参] sokosoko.
faka- (cause an action) + hokohoko (be connected).
fakaholo
動 順番に並べる，揃える，整える
v. put in order, list, organize
faka-（～の状態にする）+ holo（行列）． [参] fakasolo.
faka- (cause an action) + holo (procession).
fakahupahupa
動 [北] 馬鹿のように振る舞う，愚かな振る舞いをする
v. [N] act like an idoit
faka-（～の状態にする）+ hupahupa（愚かな）． [参] hupahupa, hupa.
faka- (cause an action) + hupahupa (愚かな).
fakailoa volume_up
動 知らせる，警告する
v. inform, warn
faka（～の状態にする）+ iloa（知る）．
faka (cause an action) + iloa (know). + (know)
fakaipoipo
動 結婚する，結婚式を挙げる
v. get married
CC-BY-NC
ツバル言語文化辞典
keyboard_arrow_up