• home
  • 語彙集 - ツバル言語文化辞典
戦争・争い
27 Entries
ツバル語
日本語/English
解説・例文
filemu
名 平和，平穏
n. peace, calm
形 平和な，平穏な
adj. peaceful, calm
taua volume_up
動 1. 喧嘩する；戦う；戦争を仕掛ける
v. 1. fight; wage a war
名 2. 喧嘩；戦争；紛争
n. 2. war; conflict
manumalo volume_up
動 勝つ
v. win, defeat
'pa volume_up
動 平手打ちする
v. slap
[参] ta2, lau'pā, laupāpā
takavale volume_up
動 負ける
v. be defeated, lose
Au ne takavale i te tafaoga. 私は試合に負けた．[参]lēia．
Au ne takavale i te tafaoga. I lost the game.
tamate volume_up
動 1. 殺す
v. kill
動 2. （電気を）消す，（電源やエンジンを）切る
v. turn off (the light or power)
Tamate te mōli. 電気を消して．[参]tā
Tamate te mōli. Turn off the light.
kinau
動 喧嘩する；口論する
v. dispute; argue
[参] finau, kinauga．
kinauga
名 喧嘩；口論
n. dispute; argument
kinau（喧嘩する）+ -ga（名詞マーカー）． [参] kinau, finauga.
kinau (dispute) + -ga (noun marker).
laupāpā
動 （何度も繰り返し）平手打ちする
v. slap repeatedly
[参] ta2, 'pa, lau'pā
lau'pā
動 平手打ちする
v. slap
[参] ta2, 'pa, laupāpā
CC-BY-NC
ツバル言語文化辞典
keyboard_arrow_up