• home
  • 語彙集 - ツバル言語文化辞典
方位・位置
41 Entries
ツバル語
日本語/English
解説・例文
mai tafa
前 1. ~のそばの,~のとなりの
prep. 1. next to -, beside-; near-
前 2. 外の,外側の
prep. 2. outside-
副 3. ~のとなりに,外側に
adv. 3. along
A te kulī e kākā mai tafa o toku fale. 犬が家のそばで吠えている.[参]tafa1.
A te kulī e kākā mai tafa o toku fale. A dog is barking near mi house. See also: tafa1.
vā
名 ふたつの物の間の空間・距離,ふたりの間柄・距離
n. space or distance between two objects or persons, relationship between two persons
[参]vāsia, vāhia.
See also: vāsia, vāhia.
ko3
状 1. [北] 向こうの,あちらの
adj./v. 1. [N] yonder
副 2. [北] 向こうに,あちらに
adv. 2. [N] yonder, over there
feitū mai ko:あちら側,向こう側.fale ki ko:向こうの家.
feitū mai ko: the other side. fale ki ko: houses over there.
gāloto
名 中心,真ん中
n. center, middle
[参] kogāloto.
See also: kogāloto.
mata4
名 先端,端
n. point, edge
mata ki luga
名 頂上
n. summit, top
[参] mata.
See also: mata.
kōna
名 隅,角(かど)
n. corner
[英] corner. [参] matakiokioga.
[E] corner. See also: matakiokioga.
matakiokioga
名 [北] 隅,角(かど)
n. [N] corner
[参] kōna.
See also: kōna.
alo1
名 1. 前(↔後ろ)
n. 1. front
名 2. ナイフの刃の側
n. 2. edge of the blade
[参] mua.
See also: mua.
fakamalalo
動 低くする,下げる;(品位や質を)下げる
v. lower, make low, debase
faka-(~の状態にする)+ mālalo(下げる).
faka- (cause an action) + mālalo (make low).
CC-BY-NC
ツバル言語文化辞典
keyboard_arrow_up