home
語彙集 - ツバル言語文化辞典

火・水 > 水

76 Entries

ツバル語

日本語/English

解説・例文

goto

動沈む

v. sink

[参]āpulu, pulu

āpulu

動沈む

v. sink

Ko āpulu te vaka. ボートが沈んでいる．[参]goto, pulu

Ko āpulu te vaka. The boat has sunk.

pulu

動沈む

v. sink

[参]āpulu, goto

'ta

動洗う

v. wash

一般的に衣類をもみ洗うことを指す．Ne 'ta ne au oku gatu i te tafataeao. 私は早朝に服を洗濯した．[参] fulu, 'mulu

Ne 'ta ne au oku gatu i te tafataeao. I washed my clothes early in the morning.

'mulu

動 [北] 洗う

v. [N] wash

[参] fulu, 'ta

'solo

動 1. 拭く，拭う

v. 2. wipe

動 2. 消す，拭いて消す

v. 3. erase, wipe out

'solo a fāmalama：窓を拭く．

'solo a fāmalama: wipe the windows.

'sofi

動（液体が）滴る；垂れる

v. drip, trickle

[参]'sofiga

'mama

動漏れる

v. leak

[参]'mamaga

'hali¹

動 [北] 垂れる；滴る

v. [N] drip; trickle

[参]'sali．

motimoti

動（液体が）滴る；垂れる

v. drip; trickle (of liquid)

連続・反復動作．[参]moti．

keyboard_arrow_up

A Dictionary of the Tuvaluan Language & Culture

ツバル言語文化辞典

TUVALU:
te gana,
tu mo faifaiga
mo iloga