• home
  • 語彙集 - ツバル言語文化辞典
ことば
101 Entries
ツバル語
日本語/English
解説・例文
matāupu volume_up
名 1. 主題，トピック，議題，（本の）章
n. 1. topic, subject; agenda; chapter (of book)
fuaiupu volume_up
名 文，詩や文章の一節
n. sentence, verse
kupu volume_up
名 詩，韻文
n. verse, poem
fātaoto
名 諺（ことわざ），格言，表現
n. proverb, saying, expression
[参] tugāpati, muā'gana, faigāmuna.
See also: tugāpati, muā'gana, faigāmuna.
tugāpati
名 諺（ことわざ），格言，表現
n. proverb, saying, expression
[参] fātaoto, muā'gana, faigāmuna.
See also: fātaoto, muā'gana, faigāmuna.
muā'gana
名 諺（ことわざ），格言，表現
n. proverb, saying, expression
[参] fātaoto, muā'gana, faigāmuna.
See also: fātaoto, muā'gana, faigāmuna.
faigāmuna
名 諺（ことわざ），格言，表現
n. proverb, saying, expression
faigā-（活動）+ muna（ことば）． [参] fātaoto, muā'gana, tugāpati.
faigā- (activity) + muna (word). See also: fātaoto, muā'gana, tugāpati.
tala fāgogo
名 中身のない話，作り話
n. empty story, false story
tala（物語）+ fāgogo（空の空のココナツの内果皮）．
tala (story) + fāgogo (empty coconut shell).
togafiti
名 悪戯，細工，トリック
n. the act of deceiving, trick, illusion
lāuga
名 演説，スピーチ；説教
n. speech; sermon
特に集会や儀礼の場で，年長者や代表者が一人ずつ順に立って行うスピーチ，演説．挨拶や意見，教訓，冗談などを交えながら出席者に語りかける．
Especially one delivered in turn by elders or representatives, each standing to speak, at a gathering or ceremonial occasion. Each speaker addresses those present, often incorporating greetings, opinions, advice, and humor.
CC-BY-NC
ツバル言語文化辞典
keyboard_arrow_up