• home
  • 語彙集 - ツバル言語文化辞典
乗り物
21 Entries
ツバル語
日本語/English
解説・例文
taula
名 錨（いかり），アンカー
n. anchor
uila2
名 車輪
n. wheel
[英] wheel．
[E] wheel.
tuleni
名 電車
n. train
[英] train．
[E] train.
sopo volume_up
動 （乗り物に）乗る；またがる
v. hop on, ride; mount
[参]hopo
See also: hopo.
hopo volume_up
動 [北]（乗り物に）乗る；またがる
v. [N] hop on, ride; mount
[参]sopo
See also: sopo.
asu1
動 1 （水などを）汲む，掬う
v. 1. scoop up, dip up
動 2.（船から）水をかい出す
v. 2. bail (water) out of a boat
名 3. カヌーに入った水をかい出すための道具
n. 3. bailer; canoe bailer
3. の道具は，通常，fetau（テリハボク）や puka（ハスノハギリ）の材から作られる．asu te vai ki te paketi：バケツで水を汲み出す．[参]ahu.
The tool in sense 3 is usually made from the wood of fetau (Alexandrian laurel) or puka (Hernandia spp.). asu te vai ki te paketi: draw water with the bucket. See also: ahu.
Nivaga
名 政府が運航する貨客船の名称
n. name of government-operated passenger/cargo ships
Nivaga I, II, III の3隻があり，Nivaga IIIは日本政府のODAにより2015年に建造・供与された．
folau
動 船で旅をする
v. travel by ship
Manu Folau
名 政府が運航する貨客船の名称
n. name of government-operated passenger/cargo ships
島間を行き来し、人や物資を運ぶ．日本政府のODAにより2002年に建造・供与された．
Manu Sina
名 政府が運航する貨客船の名称
n. name of government-operated passenger/cargo ships
島間を行き来し，人や物資を運ぶ．老朽化したManu Folauの後継船として2025年に日本で建造・竣工した．
CC-BY-NC
ツバル言語文化辞典
keyboard_arrow_up