home
語彙集 - ツバル言語文化辞典

住文化 > 家具

14 Entries

ツバル語

日本語/English

解説・例文

papa¹ volume_up

名パンダナスの葉で編んだござ

n. local mat made of pandanus leaves

nofoga volume_up

名椅子；スツール；座椅子

n. chair; stool; seat

nofo（座る）+ -ga（名詞マーカー）． [参] nofoaga, nohoaga.

nofo (sit) + -ga (noun marker).

epa volume_up

名目が細かい小さめのござ

n. small local mat with fine texture

papaより目が細かい．

The texture is finer than papa.

tīpola volume_up

名ココヤシの葉で編んだブラインド

n. blind, screen made from coconut fronds

sulukafu volume_up / hulukafu volume_up

名シーツ

n. sheet

moega volume_up

名ベッド，寝床

n. bed

moe（寝る）+ -ga（名詞マーカ―）

moe (sleep) + -ga (noun marker)

aluga volume_up

名枕

n. pillow

[参] uluga.

tagaaluga volume_up

名枕カバー

n. pillowcase

taga（袋）＋ aluga（枕）

taga (sack)＋ aluga (pillow)

'laga volume_up

動（ござや籠を）編む

v. weave

'laga te papa：ござを編む．[参] fili³

'laga te papa: weave a mat.

tēsi

名机

n. desk

[英] desk.

keyboard_arrow_up

A Dictionary of the Tuvaluan Language & Culture

ツバル言語文化辞典

TUVALU:
te gana,
tu mo faifaiga
mo iloga