• home
  • 語彙集 - ツバル言語文化辞典
動作 > 移動・運動
227 Entries
ツバル語
日本語/English
解説・例文
oko volume_up
動 到着する，到達する
v. arrive, reach
「最高に～だ」（ある状態や感情が最高点に到達している）という表現にも用いられる．Ko oko loa i toku fiafia. （最高にうれしいです．） [参] taunū.
olo volume_up
動 行く
v. go
複数主語．Kaafai koe e fano, ke olo au mo koe. あなたが行くなら私も連れて行ってください．[参] fano, oloolo.
Kaafai koe e fano, ke olo au mo koe. If you go, let me come with you.
pale2
動 寄りかかる，傾く
v. tilt, lean, lean against
形 寄りかかっている，傾いている
adj. leaning, leaning against
A te lakau ko pale. その木は傾いている．
A te lakau ko pale. The tree is leaning.
peipei
動 投げる；放る
v. throw; toss
連続・反復動作．[参] 'pei.
peipeiga
名 投げること，放ること
n. throwing; tossing
peipei（投げる）+ -ga（名詞マーカー）． [参] peiga.
peipei (throw) + -ga (noun marker).
pelu1
動 たたむ，巻く，巻いて包む
v. fold, roll, roll up
[参] pelupelu1.
pelūga
名 巻かれたもの，ロールした状態の物，巻くこと
n. the act of rollong, the objects that are rolled together
pelu（巻く）+ -ga（名詞マーカー）． [参] pelugā.
pelu (roll) + -ga (noun marker).
petupetu
動 軽く叩く，タップする；ノックする
v. tap; knock
puke volume_up
動 つかむ，捕まえる；持っていく
v. grab, hold; take
Puke te avanoaga. チャンスをつかめ．
Puke te avanoaga. Take your opportunity.
puke ki luga
動 拾う；持ち上げる
v. pick up
[参] puke.
CC-BY-NC
ツバル言語文化辞典
keyboard_arrow_up