home
語彙集 - ツバル言語文化辞典

動作 > 移動・運動

227 Entries

ツバル語

日本語/English

解説・例文

soi²

動強く擦る；ゴシゴシ磨く

v. rub hard; scrub

[参]soisoi², soe², soesoe², hoe², hoehoe²

soisoi¹

動皮をむく，皮を剝ぐ

v. peel (skin); strip (bark)

[参]soi¹, soe¹, soesoe¹, hoe¹, hoehoe¹

soisoi²

動強く擦る；ゴシゴシ磨く

v. rub hard; scrub repeatedly

[参]soi², soe², soesoe², hoe², hoehoe²

sola

動逃げる

v. flee, run away

solo²

動行列に参加する，集団に交わる

v. go in a procession, join a group

名行列

n. procession

[参] sōloga, holo².

soso

動引っ張る；引きずる

v. drag

[参]toso, hoho

sui volume_up

動 1. ～を代表する

v. 1. represent

動 2. ～に取って代る；（立場や部署が）変わる；交換する

v. 2. replace

名 3. 代表

n. 3. representative

E sui ne au te sinu niu kite sinu olive. ココナッツオイルをオリーブオイルに置き換えた．[参] hui, suiga.

E sui ne au te sinu niu kite sinu olive. I replaced the coconut oil with the olive oil.

takafili

動転がる，ひっくり返る

v. roll over, flip over

[参] takafilifili, takapili, takapilipili.

takafilifili

動転がる，ひっくり返る

v. roll over, flip over

連続・反復動作．[参] takafili, takapili, takapilipili.

takapili

動転がる，ひっくり返る

v. roll over, flip over

[参] takafili, takafilifili, takapilipili.

keyboard_arrow_up

A Dictionary of the Tuvaluan Language & Culture

ツバル言語文化辞典

TUVALU:
te gana,
tu mo faifaiga
mo iloga