• home
  • 語彙集 - ツバル言語文化辞典
動詞一覧
960 Entries
ツバル語
日本語/English
解説・例文
fakagalo
動 消す，消し去る，移動する
v. get rid of -, remove, eliminate
faka-（～の状態にする）+ galo（消える）． [参] fakagalōga.
faka- (cause an action) + galo (disappear). See also: fakagalōga.
faka'galue
動 1. 作動させる，動かす
v. 1. make work, put into operation
動 2. 計算する
v. 2. calcurate
動 3. 雇用する
v. 3. employ
faka-（～の状態にする）+ galue（働く）．
faka- (cause an action) + galue (work).
fakagasue
動 動かす，移動する
v. move, shift
faka-（～の状態にする）+ gasue（動く）． Ne fakagasue ne au te pokesi. 私はその箱を移動させた．
faka- (cause an action) + gasue (move). Ne fakagasue ne au te pokesi. I moved the box.
fakagata
動 終わりにする，やめる
v. bring to an end, stop, terminate
faka-（～の状態にする）+ gata（終わる）． [参] gata2, fakaoti, tu.
faka- (cause an action) + gata (come to an end). See also: gata2, fakaoti, tu.
fakahao
動 1. [北] 放す，自由にする
v. 1. [N] set free
動 2. [北] 救う，救済する
v. 2. [N] save
faka-（～の状態にする）+ sao（生き残る）． [参]fakasao
faka- (cause an action) + sao (survive). See also: fakasao.
fakaheke
動 [北] 避ける，回避する
v. [N] avoid, evade
faka-（～の状態にする）+ heke（道から外れる）． [参] fakaseke.
faka- (cause an action) + heke (diverge from the path). See also: fakaseke.
fakahiu
動 [北] 濡らす；水をやる
v. [N] wet; water
faka-（～の状態にする）+ hiu（濡れる）． [参] fakahiuhiu, fakasiu, fakasiusiu.
faka- (cause an action) + hiu (wet). See also: fakahiuhiu, fakasiu, fakasiusiu.
fakahiuhiu
動 [北] 濡らす；水をやる
v. [N] wet; water
faka-（～の状態にする）+ hiuhiu（濡れる）． [参] fakasiusiu, fakahiu, fakasiu
faka- (cause an action) + hiuhiu (wet). See also: fakasiusiu, fakahiu, fakasiu.
faka'hoko
動 1. [北] 結びつける，繋げる
v. 1. [N] tie together, connect
動 2. [北] 続く；続ける
v. 2. [N] continue
faka-（～の状態にする）+ 'hoko（繋がる）． [参] faka'soko.
faka- (cause an action) + 'hoko (be connected). See also: faka'soko.
fakahokohoko
動 [北] 結びつける，繋げる
v. [N] tie together, connect
faka-（～の状態にする）+ hokohoko（繋がる）． 連続・反復動作．[参] sokosoko.
faka- (cause an action) + hokohoko (be connected). See also: sokosoko.
CC-BY-NC
ツバル言語文化辞典
keyboard_arrow_up