• home
  • 語彙集 - ツバル言語文化辞典
動詞一覧
977 Entries
ツバル語
日本語/English
解説・例文
fakailoa volume_up
動 知らせる，警告する
v. inform, warn
faka（～の状態にする）+ iloa（知る）．
faka (cause an action) + iloa (know). + (know)
fakaipoipo
動 結婚する，結婚式を挙げる
v. get married
fakaita volume_up
動 侮辱する
v. insult
fakaitaita volume_up
動 いじめる，悩ませる，苛つかせる
v. tease, annoy
fakakā
動 火をつける；燃やす；焚く
v. light a fire; burn
faka-（～の状態にする）+ kā（燃える）． fakakā te afi: 火をつける．
faka- (cause an action) + kā (burn). fakakā te afi: light a fire.
fakakese
動 区別する，異なものにする，相違を生じる
v. differenciate, make different
faka-（～の状態にする）+ kese（異なる）． [参] fakamātea.
faka- (cause an action) + kese (different). See also: fakamātea.
faka'kī
動 我慢する，耐える，辛抱する
v. endure, bear, persevere
[参] fa'kī, kufaki．
fakalā
動 天日干しする，日に晒す，干す
v. dry in the sun
faka-（～の状態にする）+ lā（太陽）． [参] tauaki.
faka- (cause an action) + lā (the sun). See also: tauaki.
fakalaina
動 並べる
v. line up
faka-（～の状態にする）+ laina（線）．
faka- (cause an action) + laina (line).
fakalata
動 1. 裏切る
v. 1. betray
動 2. 飼いならす
v. 2. tame, domesticate
faka-（～の状態にする）+ lata（飼いならされた）．
faka- (cause an action) + lata (tame).
CC-BY-NC
ツバル言語文化辞典
keyboard_arrow_up