• home
  • 語彙集 - ツバル言語文化辞典
動詞一覧
758 Entries
ツバル語
日本語/English
解説・例文
fakamālosi volume_up
動 元気づける，強化する
v. encourage
faka（～の状態にする）＋ malosi（元気な，強い）
faka（to cause an action） + malosi（be strong）
fakamalu
名 1. 傘；日傘
n. 1. umbrella
動 2. 日差しを遮る
v. 2. shelter from the sun
faka-（～の状態にする）+ malu（日陰）． [参] fāmalu.
fakamalū
動 1. 柔らかくする，穏やかにする
v. 1. soften, make calm
動 2. 耕す
v. 2. plough, cultivate, till the soil
faka-（～の状態にする）+ malū（柔らかい）． [参] fakamalūga.
faka- (cause an action) + malū (soft).
faka'malu
動 栄光を与える，名声を与える
v. glorify, grant prestige
faka-（～の状態にする）+ 'malu（栄光）． [参] faka'maluga.
faka- (cause an action) + 'malu (栄光).
fakamalukuluku
動 粉々に砕く；崩壊させる
v. smash to pieces, disintegrate
[参] fakamalipilipi.
fakamanatua
動 思い出させる
v. remind
faka-（～の状態にする）+ manatua（思い出す）． Fakamanatua mai ke telefoni au ki a ia. 彼女に電話することを思い出させてください．[参] fakamasaua．
faka- (cause an action) + masaua (remember). Fakamanatua mai ke telefoni au ki a ia. Remind me to call her.
fakamanuia volume_up
動 1. 幸運を祈る
v. 1. wish good luck, bless
表 2. おめでとう！
ex. 2. Conglatulations!
faka-（～の状態にする）+ manuia（幸運）． Fakamanuia atu ki tau taumafaiga! 目標達成おめでとう！
faka- (cause an action) + manuia (good luck). Fakamanuia atu ki tau taumafaiga! Conglatulations on your achievement!
fakamaofe
動 曲げる
v. bend, crook
faka-（～の状態にする）+ maofe（曲がった）． [参] fakapiko.
faka- (cause an action) + maofe (bent).
fakamaopoopo
動 集める；集まる，集合する
v. gather, assemble, gather (people)
[参] maopoopo, potopoto, fakapotopoto, 'luku．
fakamapā
動 粉々に割る；壊す
v. break into pieces
faka-（～の状態にする）+ mapā（割れた）． Se fakamapaa te kilasi. ガラスを割らないように．[参] fati, fakamafā.
faka- (cause an action) + mapā (be broken into pieces). Se fakamapā te kilasi. Don't break the glass.
CC-BY-NC
ツバル言語文化辞典
keyboard_arrow_up