• home
  • 語彙集 - ツバル言語文化辞典
動詞一覧
960 Entries
ツバル語
日本語/English
解説・例文
fakalā
天日干しする,日に晒す
v. dry in the sun
faka-(~の状態にする)+ lā(太陽). [参] tauaki.
faka- (cause an action) + lā (the sun). See also: tauaki.
fakalaina
並べる
v. line up
faka-(~の状態にする)+ laina(線).
faka- (cause an action) + laina (line).
fakalata
1. 裏切る
v. 1. betray
2. 飼いならす
v. 2. tame, domesticate
faka-(~の状態にする)+ lata(飼いならされた).
faka- (cause an action) + lata (tame).
fakalava
十分な状態にする,完成させる
v. make enough, make sufficient, complete
faka-(~の状態にする)+ lava(十分な). [参] fakalavaga.
faka- (cause an action) + lava (enough). See also: fakalavaga.
fakalave1 volume_up
邪魔する,妨げる
v. interrupt, prevent, impede
faka-(~の状態にする)+ 'lave(囚われる). fakalavelaveは問題,困難,妨げなどの意味の名詞
faka- (cause an action) + 'lave (be caught).
fakalave2
くっつける,つなぐ
v. attach, stick
[参] faka'piki.
See also: faka'piki.
faka'lei volume_up
1.正す,きちんとする
v. do something properly
2.治療する,治す
v. cure, heal
正確に,正しく,きちんと,行儀よく
adv. properly
faka-(~の状態にする)+ 'lei(良い).
faka- (cause an action) + 'lei (good).
fakaleoleo
保存する,取っておく
v. save, preserve, keep for the future
faka-(~の状態にする)+ leoleo(見張る).
faka- (cause an action) + leoleo (watch).
fakalikiliki
断食する,食べずに過ごす
v. fast, go without eating
faka-(~の状態にする)+ likiliki(空腹な).
faka- (cause an action) + likiliki (hungry).
fakaloa
長くする,伸ばす,延ばす
v. lengthen, extend
faka-(~の状態にする)+ loa(長い). [参] fakaloaloa.
faka- (cause an action) + loa (long). See also: fakaloaloa.
CC-BY-NC
ツバル言語文化辞典
keyboard_arrow_up