• home
  • 語彙集 - ツバル言語文化辞典
動詞一覧
791 Entries
ツバル語
日本語/English
解説・例文
faka'malu
動 栄光を与える，名声を与える
v. glorify, grant prestige
faka-（～の状態にする）+ 'malu（栄光）． [参] faka'maluga.
faka- (cause an action) + 'malu (栄光).
fakamalukuluku
動 粉々に砕く；崩壊させる
v. smash to pieces, disintegrate
[参] fakamalipilipi.
fakamanatua
動 思い出させる
v. remind
faka-（～の状態にする）+ manatua（思い出す）． Fakamanatua mai ke telefoni au ki a ia. 彼女に電話することを思い出させてください．[参] fakamasaua．
faka- (cause an action) + masaua (remember). Fakamanatua mai ke telefoni au ki a ia. Remind me to call her.
fakamanuia volume_up
動 1. 幸運を祈る
v. 1. wish good luck, bless
表 2. おめでとう！
ex. 2. Conglatulations!
faka-（～の状態にする）+ manuia（幸運）． Fakamanuia atu ki tau taumafaiga! 目標達成おめでとう！
faka- (cause an action) + manuia (good luck). Fakamanuia atu ki tau taumafaiga! Conglatulations on your achievement!
fakamaofe
動 曲げる
v. bend, crook
faka-（～の状態にする）+ maofe（曲がった）． [参] fakapiko.
faka- (cause an action) + maofe (bent).
fakamaopoopo
動 集める；集まる，集合する
v. gather, assemble, gather (people)
[参] maopoopo, potopoto, fakapotopoto, 'luku．
fakamapā
動 粉々に割る；壊す
v. break into pieces
faka-（～の状態にする）+ mapā（割れた）． Se fakamapaa te kilasi. ガラスを割らないように．[参] fati, fakamafā.
faka- (cause an action) + mapā (be broken into pieces). Se fakamapā te kilasi. Don't break the glass.
fakamasaua
動 思い出させる
v. remind
Fakamasaua mai ke telefoni au ki a ia. 彼女に電話することを思い出させてください．[参] fakamanatua．
Fakamanatua mai ke telefoni au ki a ia. 彼女に電話することを思い出させてください．[参] fakamanatua.
fakamasei
動 1. 悪口を言う
v. 1. slander
動 2. 壊す；破滅させる；だめにする
v. 2. destroy, ruin, defile
faka-（～の状態にする）+ māsei（悪い）． [参] fakamahei, ofa, lepe．
faka- (cause an action) + māsei (bad).
fakamasino
動 判断する，判決を下す
v. judge, pass judgment
faka-（～の状態にする）+ masino（整頓された）． [参] fāmasino.
faka- (cause an action) + masino (be put in order).
CC-BY-NC
ツバル言語文化辞典
keyboard_arrow_up