語彙集 - ツバル言語文化辞典

fakamaopoopo

動集める；集まる，集合する

v. gather, assemble, gather (people)

[参] maopoopo, potopoto, fakapotopoto, 'luku.

See also: maopoopo, potopoto, fakapotopoto, 'luku.

fakamapā

動粉々に割る；壊す

v. break into pieces

faka-（～の状態にする）+ mapā（割れた）． Se fakamapaa te kilasi. ガラスを割らないように．[参] fati, fakamafā.

faka- (cause an action) + mapā (be broken into pieces). Se fakamapā te kilasi. Don't break the glass. See also: fati, fakamafā.

fakamasaua

動思い出させる

v. remind

Fakamasaua mai ke telefoni au ki a ia. 彼女に電話することを思い出させてください．[参] fakamanatua.

Fakamanatua mai ke telefoni au ki a ia. Please remind me to call her. See also: fakamanatua.

fakamasei

動 1. 悪口を言う

v. 1. slander

動 2. 壊す；破滅させる；だめにする

v. 2. destroy, ruin, defile

faka-（～の状態にする）+ māsei（悪い）． [参] fakamahei, ofa, lepe.

faka- (cause an action) + māsei (bad). See also: fakamahei, ofa, lepe.

fakamasino

動判断する，判決を下す

v. judge, pass judgment

faka-（～の状態にする）+ masino（整頓された）． [参] fāmasino.

faka- (cause an action) + masino (be put in order). See also: fāmasino.

fakamatakai

動食べ物を餌にする何かをさせる，人に何かをさせるために食べ物を与えて誘う

v. lure someone with food in order to get them to do something.

fakamataku

動 1. 怖がらせる，心配させる

v. 1. frighten, scare; worry

状 2. 危険な，危ない，恐ろしい

adj./v. 2. dangerous, frightening, scary

faka-（～の状態にする）+ mataku（恐れ）． [参] fakamatakutaku, fakahapole.

faka- (cause an action) + mataku (fear). See also: fakamatakutaku, fakahapole.

fakamatakutaku

動 1. 怖がらせる，心配させる

v. 1. frighten, scare; worry

状 2. 危険な，危ない，恐ろしい

adj./v. 2. dangerous, frightening, scary

faka-（～の状態にする）+ mataku（恐れ）．連続・反復動作．[参] fakamataku, fakahapole.

faka- (cause an action) + mataku (fear). See also: fakamataku, fakahapole.

fakamatala volume_up

動説明する

v. explain

faka-（～の状態にする）+ matala（開いている）． [参] fakamatalaga，fakamatalatala.

faka- (cause an action) + matala (be open). See also: fakamatalaga，fakamatalatala.

fakamatalatala

動詳細に説明する

v. explain in detail

[参] fakamatala.

A Dictionary of the Tuvaluan Language & Culture

ツバル言語文化辞典

TUVALU:
te gana,
tu mo faifaiga
mo iloga