• home
  • 語彙集 - ツバル言語文化辞典
動詞一覧
960 Entries
ツバル語
日本語/English
解説・例文
fakasao
動 1. 放す，自由にする
v. 1. set free
動 2. 救う，救済する
v. 2. save
faka-（～の状態にする）+ hao（生き残る）． [参]fakahao
faka- (cause an action) + hao (survive). See also: fakahao.
fakasaoloto
動 1. 解放する；自由にする
v. 1. emancipate; release
動 2. 許す，許可する
v. 2. permit, allow
faka-（～の状態にする）+ saoloto（自由な）． [参]'tala，fakasaolotoga.
faka- (cause an action) + saoloto (free). See also: 'tala，fakasaolotoga.
fakasaunoa volume_up
形 暴力的な，残酷な
adj. violent, cruel
動 迫害する，侮辱する，ひどい扱いをする
v. persecute, insult, treat badly
faka'segi
動 混乱させる，困惑させる
v. confuse, mix up
[参] faka'numi, 'segi.
See also: faka'numi, 'segi.
fakaseke
動 避ける，回避する
v. avoid, evade
faka-（～の状態にする）+ seke（道から外れる）． [参] fakaheke.
faka- (cause an action) + seke (diverge from the path). See also: fakaheke.
fakasino volume_up
動 指摘する；明示する；暗示する
v. point out, clarify, indicate
fakasiu
動 濡らす；水をやる
v. wet; water
faka-（～の状態にする）+ siu（濡れる）． [参] fakahiu, fakasiusiu, fakahiuhiu.
faka- (cause an action) + siu (wet). See also: fakahiu, fakasiusiu, fakahiuhiu.
fakasiusiu
動 濡らす；水をやる
v. wet; water
faka-（～の状態にする）+ siusiu（濡れる）． 連続・反復動作．[参] fakahiu, fakasiu, fakahiuhiu.
faka- (cause an action) + siusiu (wet). See also: fakahiu, fakasiu, fakahiuhiu.
faka'soko
動 1. 結びつける，繋げる
v. 1. tie together, connect
動 2. 続く；続ける
v. 2. continue
faka-（～の状態にする）+ 'soko（繋がる）． Te tala koi fakahoko. その物語はまだ続きがある．[参] faka'hoko, fakasokosoko.
faka- (cause an action) + 'soko (be connected). Te tala koi fakahoko. The story still continues. See also: faka'hoko, fakasokosoko.
fakasokosoko
動 結びつける，繋げる
v. tie together, connect
faka-（～の状態にする）+ sokosoko（繋がる）． 連続・反復動作．[参] fakahokohoko.
faka- (cause an action) + sokosoko (be connected). See also: fakahokohoko.
CC-BY-NC
ツバル言語文化辞典
keyboard_arrow_up