• home
  • 語彙集 - ツバル言語文化辞典
動詞一覧
977 Entries
ツバル語
日本語/English
解説・例文
'sofi
動 （液体が）滴る；垂れる
v. drip, trickle
[参]'sofiga
See also: 'sofiga.
sogi1
動 キスをする
v. kiss
性的な文脈でのキスを意味することが多いが，挨拶や友情・愛情の表現としてのキスも意味する．[参] hogi1, uma1
It often refers to kissing in a sexual context, but it can also mean kissing as a greeting or as an expression of friendship or affection. See also: hogi1, uma1.
sogi2
動 （においを）嗅ぐ
v. smell
[参] manogi，hogi2.
See also: manogi，hogi2.
sogisogi
動 （匂いを）嗅ぐ，匂いがする
v. smell
連続・反復動作．[参] sogi2.
See also: sogi2.
soi1
動 皮をむく，皮を剝ぐ
v. peel (skin); strip (bark)
[参]soisoi1, soe1, soesoe1, hoe1, hoehoe1
See also: soisoi1, soe1, soesoe1, hoe1, hoehoe1.
soi2
動 強く擦る；ゴシゴシ磨く
v. rub hard; scrub
[参]soisoi2, soe2, soesoe2, hoe2, hoehoe2
See also: soisoi2, soe2, soesoe2, hoe2, hoehoe2.
soisoi1
動 皮をむく，皮を剝ぐ
v. peel (skin); strip (bark)
[参]soi1, soe1, soesoe1, hoe1, hoehoe1
See also: soi1, soe1, soesoe1, hoe1, hoehoe1.
soisoi2
動 強く擦る；ゴシゴシ磨く
v. rub hard; scrub repeatedly
[参]soi2, soe2, soesoe2, hoe2, hoehoe2
See also: soi2, soe2, soesoe2, hoe2, hoehoe2.
soka
動 ココナツの皮をむく
v. husk coconuts
[参] hoka.
See also: hoka.
'soko1
動 繋がる
v. be connected
[参] 'hoko1, sokosoko, hokohoko.
See also: 'hoko1, sokosoko, hokohoko.
CC-BY-NC
ツバル言語文化辞典
keyboard_arrow_up