• home
  • 語彙集 - ツバル言語文化辞典
時・時間 > 時・時間・頻度
51 Entries
ツバル語
日本語/English
解説・例文
vave volume_up
動 1. 急ぐ
v. 1. be hurry, be quick, be early
状 2. 速い；早い
adj./v. 2. fast; early
名 3. 速さ，速度
n. 3. speed, quickness
[参] makini.
See also: makini.
pili2 volume_up
状 1. 近い，近くの
adj./v. 1. close, nearby
副 2. 近くに；近いうちに
adv. 2. near
副 3. すぐに
adv. 3. soon
Te vaka ko pili o vau. 船はもうじき来る．
Te vaka ko pili o vau. The ship is coming soon.
sē tumau
状 一時的な，臨時の
adj./v. temporary, transitory
sē（否定辞）+ tumau（永続の）． [参] sē leva.
sē (negator) + tumau (permanent). See also: sē leva.
sē leva
状 一時的な，臨時の
adj./v. temporary, transitory
sē（否定辞）+ leva（長時間の）． [参] sē tumau.
sē (negator) + leva (long time). See also: sē tumau.
kamataga
名 始まり，初め，開始
n. beginning
kamata（始める）+ -ga（名詞マーカー）． [参] kamata.
kamata (begin) + -ga (noun marker). See also: kamata.
fakaotiga1
名 終わり，終了；完成
n. finish, completion
fakaoti（終える）+ -ga（名詞マーカー）．
fakaoti (to finish) + -ga (noun marker).
kalena
名 カレンダー，暦
n. calendar
[英] calendar．
[E] calendar.
penā2 volume_up
動 （日付）にあたる
v. fall on a certain date
fakatalave
動 延期する，遅れる
v. postpone, delay
[参] fakatuai, fakatuatuai.
See also: fakatuai, fakatuatuai.
fakatuai
動 遅れる，遅くなる
v. delay, be late, slow down
faka-（～の状態にする）+ tuai（遅い）． [参] fakatuatuai, fakatalave.
faka- (cause an action) + tuai (late). See also: fakatuatuai, fakatalave.
CC-BY-NC
ツバル言語文化辞典
keyboard_arrow_up