• home
  • 語彙検索 - ツバル言語文化辞典
asu1
1 Entry
ツバル語
日本語/English
解説・例文
asu1
動 1 (水などを)汲む,掬う
v. 1. scoop up, dip up
動 2.(船から)水をかい出す
v. 2. bail (water) out of a boat
名 3. カヌーに入った水をかい出すための道具
n. 3. bailer; canoe bailer
3. の道具は,通常,fetau(テリハボク)や puka(ハスノハギリ)の材から作られる.asu te vai ki te paketi:バケツで水を汲み出す.[参]ahu.
The tool in sense 3 is usually made from the wood of fetau (Alexandrian laurel) or puka (Hernandia spp.). asu te vai ki te paketi: draw water with the bucket. See also: ahu.
CC-BY-NC
ツバル言語文化辞典
keyboard_arrow_up